Закрыть меню
Четверг, Июль 4
Полные публикации

Борьба за правду: разоблачение попыток дискредитировать историю и стабильность Косово

Скачать Eng
Скачать ALB
Гуракуч Кучи - научный сотрудник

Абстрактный:

This paper examines three cases of espionage arrests in Kosovo, involving two Serbian individuals and two Albanians linked to the Serbian Information and Security Agency (BIA). The aim of these spies was to discredit the Kosovo Liberation Army (KLA), alter the narrative of the Reçak massacre, create a “yellow house” similar to the one in northern Albania, and destabilize the state of Kosovo by inciting interethnic conflicts. Through the analysis of specific cases and motivation theories, this paper sheds light on the reasons why individuals engage in espionage against their own country, Serbia’s efforts to manipulate the history and stability of the region and the tendencies to invade Kosovo.

Ключевые слова: шпионаж, БИА, АКИ, ОАК, желтый дом, Сербия, межэтнические конфликты, НАТО.

1. Введение

The Kosovo Intelligence Agency (KIA), in cooperation with other security entities, has successfully uncovered and apprehended four spies connected to the Serbian Security Intelligence Agency (BIA). The arrests included two Serbian national and two ethnic Albanians, who were detained in two separate cases.

The primary objectives of the two ethnic Albanian individuals linked to BIA were to damage the reputation of the Kosovo Liberation Army (KLA), discredit the Reçak massacre, provoke interethnic conflicts, and sully NATO’s intervention in Kosovo. In 2009, three individuals connected to BIA were captured in Kosovo. Later, another individual was identified as a member of a group aiming to fabricate and compensate false witnesses concerning the alleged case of organ trafficking by the KLA. Surprisingly, this individual held official positions within the state apparatus of Kosovo.

Serbia has consistently engaged in espionage activities against Kosovo, and the recent revelations are just a small part of its operations. It has recently been uncovered that Russia, through Serbian agents, has also influenced politicians and institutions of the European Union. Therefore, these actions are well-planned and strategically targeted. To uncover the objectives of this country, we have engaged in studying recent cases and a 2009 espionage case, including the theoretical framework.

This study employs a qualitative research approach, analyzing specific cases of espionage arrests and investigative materials obtained from open sources. By combining the analysis of open sources, regional circumstances, and Serbia’s approach against Kosovo, the study aims to understand the motives and strategic goals of individuals involved in espionage. Theories of motivation, psychological and social factors are used to interpret the behaviors and decisions of the spies.

The research question of the paper is: “What are the main reasons and motivations that lead individuals to engage in espionage against their country, and how does this affect Serbia’s efforts to manipulate the history and stability of Kosovo?”

Зависимая переменная в данной работе: "Стратегические цели Сербии в отношении Косово посредством шпионажа".

2.   Reasons Why People Engage in Espionage against Their Country

2.1. Теории мотивации

  • Теория рационального выбора: Эта теория предполагает, что люди принимают решения, исходя из своих личных интересов (Scott, 2000). В контексте шпионажа человек может решить работать на другую страну, если считает, что выгоды, такие как финансовая прибыль или личное продвижение, перевешивают риски и потенциальные последствия.
  • Теория социального обмена: Эта теория гласит, что люди участвуют в поведении, основываясь на вознаграждении и затратах, связанных с этим поведением (Cropanzano & Mitchell, 2005). В случае шпионажа человек может взвесить потенциальные выгоды (например, финансовую прибыль, личное удовлетворение) и издержки (например, юридические последствия, социальный остракизм) и решить, что выгоды перевешивают издержки.
  • Психологические факторы: Психологические факторы, такие как стремление к власти, чувство лояльности к другой стране или потребность в волнениях и приключениях, также могут мотивировать людей заниматься шпионажем (Wilder, 2017).

2.2. Дополнительные факторы

  • Личные обстоятельства: Люди, столкнувшиеся с финансовыми трудностями, личными кризисами или другими проблемами, могут быть более восприимчивы к обещаниям финансовой выгоды или других благ, предлагаемых иностранным правительством.
  • Лояльность и идентичность: Люди, которые чувствуют себя оторванными от своей страны или испытывают сильное чувство лояльности к другой стране, могут быть более склонны к шпионажу.
  • Возможность и легкость: Наличие возможностей и легкость доступа к секретной информации также могут повлиять на решение человека заняться шпионажем.
  • Культурные и социальные факторы: Культурные и социальные факторы, такие как отсутствие национальной гордости, концепция постколониального образа или желание стать частью более крупного сообщества, также могут способствовать решению человека заняться шпионажем.
  • Промывание мозгов и манипулирование: В некоторых случаях людей могут принуждать к участию в шпионаже с помощью психологических манипуляций, шантажа или других форм принуждения.

3. Две личности, один шпион

Since 2002, a Serbian spy, Marko Knezhevic, is suspected to have operated in Kosovo under the pseudonym “Drugi Crni”, posing as a journalist for “TV Most” based in Zvecan. On May 30, 2024, the Kosovo Police arrested Knezhevic following an investigation and discovery by the Kosovo Intelligence Agency. The arrest occurred due to Knezhevic’s use of dual identities, as his Serbian and Kosovar passports did not match (Teve, 2024).

Фото 1: Марко Кнежевич, арестованный как шпион БИА, действовал в Косово под видом журналиста телеканала MOST

This arrest sheds light on Serbia’s clandestine operations in Kosovo, highlighting the ongoing efforts of the Serbian country to undermine regional stability. Knezhevic’s involvement with “TV Most” highlights the strategic use of media to disseminate propaganda and manipulate public opinion. Posing as a journalist, he was able to gather intelligence and spread disinformation, serving Serbia’s interests and likely organizing and aiding terrorist groups such as the “Northern Brigades” and “Bridge Guards”. Knezhevic was a close associate who reported to Aleksandar Vulin, current Deputy Prime Minister in the Serbian government, former Minister of Internal Affairs, and former director of BIA.

The presence of advanced technological devices in Knezhevic’s possession suggests that Serbia has heavily invested in sophisticated surveillance and espionage tools. This underscores the country’s commitment to covert operations designed to compromise Kosovo’s security and sovereignty. Furthermore, Knezhevic’s dual identities in Kosovo and Serbian passports raise questions about the extent of Serbia’s infiltration into Kosovo’s social and institutional life.

This discovery has significant implications for regional security, suggesting that Serbia has been able to penetrate Kosovo’s structures and gather sensitive information.

4.   KIA uncovers two “Good Albanians” serving Serbia to distort the history of war

Разведывательное управление Косово (AKI) после проведения расследования и сбора уличающих данных,

Фото 2: Бедри Шабани, арестованный как шпион БИА

has testified before the Supreme Court of Kosovo, engaging in legal actions leading to the arrest of two individuals, Bedri Shabani and Muharrem Qerimi, on charges of collaboration with the Serbian Information and Security Agency (BIA). Evidence gathered by KIA indicates that these individuals were actively undermining Kosovo, the Kosovo Liberation Army (KLA), and the historical narrative of Kosovo’s war.

Бедри Шабани, бывший таможенник во время режима Слободана Милошевича в 1990-х годах, и Мухаррем Керими, бывший сотрудник косовской полиции до провозглашения независимости Косова, уволенный из этого ведомства за нецелевое использование конфискованного автомобиля, как выяснилось, имели взаимные контакты в БИА, в частности с Серджаном Росичем, сербом из Феризая. Последнее имя знакомо по показаниям Боголюба Яничевича в Гааге. Главной целью этих задержанных было манипулирование уликами и настраивание свидетелей против ОАК.

Фото 3: Свидетельство, в котором упоминается Серджан Росич

Bedri Shabani, a former customs officer during Slobodan Milosevic’s regime in the 1990s, and Muharrem Qerimi, a former official of the Kosovo Police until after Kosovo’s independence declaration, who was dismissed from this institution due to misuse of a confiscated vehicle, were found to have mutual contacts within BIA, specifically with Serdjan Rosic, a Serbian from Ferizaj. The latter is a familiar name from Bogolub Janicevic’s testimony in The Hague. The primary goal of these detainees was to manipulate evidence and orchestrate witnesses against the KLA.

Bedri Shabani, in particular, has been actively involved in Serbia’s efforts to distort the history of the Reçak massacre. Serbia has continuously promoted its narrative that the Reçak massacre was staged by the KLA and the international community. The main objective of this historical revisionism is to undermine NATO’s intervention in Kosovo, prompted by the Reçak massacre and William Walker’s response. NATO’s intervention in Kosovo was a response to the genocide perpetrated by the Serbian state against Albanians in Kosovo under Slobodan Milosevic’s leadership.

According to current information, Bedri Shabani played a significant role in this disinformation campaign. He attempted to create a replica of the “yellow house” similar to the one in northern Albania, fabricating a narrative that the KLA engaged in human organ trafficking. Shabani’s strategic aim was to link the former KLA military hospital in the village of Mollopolc, Shtime, with the Reçak massacre, as these two villages are geographically close.

Мухаррем Керими постоянно изображал себя агентом британских спецслужб. (T7, 2024)

4.1.         Discovery of Serbia’s Efforts to Distort Kosovo’s History

The recent arrest of Bedri Shabani and Muharrem Qerimi by the Kosovo Intelligence Agency (KIA) has shed light on Serbia’s ongoing efforts to distort Kosovo’s history and undermine its stability. These two individuals, suspected of working for the Serbian Information and Security Agency (BIA), were found to be actively involved in spreading disinformation and manipulating public opinion against Kosovo.

4.2. Background and Motivations

Shabani and Qerimi’s activities date back to the 1990s when they were employed in Serbian institutions, a time when Albanians were excluded from institutions and public life in former Yugoslavia. Shabani worked in Serbia’s regime as a customs officer and after the war primarily lived outside Kosovo, while Qerimi was dismissed from the Kosovo Police for misuse of a seized vehicle and later engaged in the real estate sector, presenting himself as someone powerful working for KIA or another intelligence service.

4.3. Цели и методы

The primary goal of Shabani and Qerimi was to distort the history of the Reçak massacre, a key event in the Kosovo War. Serbia has continuously sought to impose its narrative that the massacre was staged by the Kosovo Liberation Army (KLA) and the international community. Particularly, Shabani has been involved in this campaign, attempting to fabricate a “yellow house” similar to where the KLA is accused of trafficking human organs. His aim was the strategic alignment of the location and connection between the facility and the massacre with the former KLA military hospital in the village of Mollopolc, near Reçak.

4.4. Контакты и операции

Шабани и Керими поддерживали контакты с БИА как физически, так и по другим каналам через Серджана Росича. Недавно они пытались организовать в Косово этнический инцидент, подобный тем, что происходили в 1980-х, 1990-х или в послевоенный период. Это позволяет предположить, что они были частью более крупной сети, нацеленной на дестабилизацию региона.

Фото 4: Срджан Росич, сербский агент БИА

Последствия и последствия

Арест Шабани и Керими имеет значительные последствия для безопасности и стабильности Косово. Их деятельность была направлена на то, чтобы нанести ущерб государству Косово и подорвать его международную репутацию. Кроме того, их злонамеренный план против Уильяма Уокера, ключевой фигуры в международном сообществе, подчеркивает масштабы усилий Сербии по манипулированию и запугиванию.

4.5. Отказ BIA

Арест Бедри Шабани и Мухаррема Керими служит суровым напоминанием о продолжающихся усилиях Сербии по искажению истории Косова и подрыву его стабильности. Расследование AKI выявило сложную сеть дезинформации и манипуляций, направленных на нанесение вреда Косову и его международной репутации. Отрицание сербским БИА каких-либо связей или сотрудничества с двумя арестованными лицами (САОПШТЕЊЕ 05.06.2024. Безбедно-информативна Агенција, н.d.) является четким свидетельством их вовлеченности в эту деятельность и их паники по поводу разоблачения и контрразоблачения сербских намерений. Международное сообщество должно сохранять бдительность и продолжать поддерживать Косово в его усилиях по противодействию дестабилизирующей деятельности Сербии.

5.   Discovery of interceptions: Conspiracy for ethnical destabilization in Kosovo

In a published telephone interception by GeoPost, a conversation between Bedri Shabani and Serdjan Rosic reveals several key details, despite certain parts being censored. The conversation, though brief in its public release, provides us with significant insights:

  • Разговор состоялся через день после инцидента в Баньске, что подтверждается ссылками на события предыдущего дня.
  • Здесь идет четкая дискуссия о разжигании этнических инцидентов, упоминаются другие, нагнетающие обстановку, а они подливают масла в огонь, чтобы ее усугубить.
  • Шабани спрашивает Росича о ходе работы над "фильмами", подразумевая подготовку к различным акциям против Косово.
  • Shabani expresses concerns among his friends, suggesting there is a supportive group around him.
  • Он просит Росика одобрить его действия, чтобы подстрелить что-то или дать ему "уснуть".
  • Росич заверяет его, что передаст все его просьбы и слова.
  • Разговор состоялся из Грачаницы, поскольку Шабани упоминает, что остановился там, чтобы обсудить ситуацию перед тем, как продолжить путь в Приштину.
  • У Шабани есть подозрительные связи со многими людьми, он упоминает, что не регистрирует телефонные номера, но запоминает их (TheGeoPost, 2024).

GeoPost has also published a second interception of Bedri Shabani with Sedjan Rosic, where we obtain further new information:

  • It is confirmed from the conversation that they physically met a few days before the interception in the city of Nis, Serbia on 17.05.2023.
  • The phone call has happened on 23.05.2023, where it is learned that Rosic has professional connections with “another colleague”, Bogoljub Janicijevic, who in 1999 was the head of the so-called “Secretariat of Internal Affairs” for Ferizaj.
  • В ходе беседы выясняется, что в день встречи с представителями БИА в Нише Шабани передал три текста. Аудиозапись отцензурирована, и неизвестно, что это за тексты!
  • В связи с этим Шабани спросил: "У вас был шанс увидеть их раньше?", на что Росич ответил: "Нет" (The GeoPost, 2024).

5.1. Анализ беседы

This telephone interception presents a clear and present danger to the internal stability of Kosovo. The discussion on ethnical incidents and preparations against Kosovo suggests a coordinated strategy for destabilization. The involvement of a supportive group around Shabani, who are concerned, indicates he has a wide network of collaborators who may be engaged in subversive activities.

Заверения Росича в том, что он передаст просьбы Шабани, свидетельствуют о тесном и эффективном сотрудничестве между ними, предполагая, что эти действия хорошо организованы и спланированы. Тот факт, что разговор состоялся в Грачанице, этнически чувствительном районе, и упоминание о поездке в Приштину вызывают опасения по поводу распространения их влияния на весь регион.

The second interception reveals well-coordinated coordination and a detailed plan for destabilizing Kosovo. Physical meetings, professional connections with important Serbian security figures, and involvement of intelligence services suggest a significant risk to regional stability. These activities are meticulously planned and organized, demanding special attention from Kosovar and international authorities to prevent any further escalation of the situation.

5.2. Ответные меры Сербии

In response to the arrest of BIA spies in Kosovo, Serbia appears to be employing a strategy of equivalence by arresting an individual from Leposavic, alleging that he betrayed his own people for 500 euros (Alo, 2024). Additionally, Serbia is fabricating other false information and disseminating it through pro-Vucic media outlets (Novosti, 2024).

6. Шпенд и Мухаррем Керими: темное прошлое двух братьев

Мухаррем Керими, арестованный косовской полицией по приказу прокурора после разоблачения АКИ как оперативника БИА, рассказывает, что в прошлом он и один из его братьев вступали в конфликт с законом. Мухаррем Керими служил в косовской полиции в качестве следователя по тяжким преступлениям до провозглашения независимости Косово, но из-за злоупотребления служебным положением был уволен из полиции.

Muharrem Qerimi’s brother, Shpend Qerimi, is in prison for an explosion at the Sekiraca nightclub many years ago and has been sentenced by the court to 25 years of imprisonment (IndeksOnline, 2024).

Этот отчет опирается исключительно на подтвержденные, а не предполагаемые источники.

7. Бывший сербский полицейский, шпион БИА

Фото 5: Кооперативная структура в шпионаже
Фото 5: Кооперативная структура в шпионаже

Бывший сотрудник косовской полиции из сербской общины стал последним арестованным косовской полицией по распоряжению Специального прокурора Косово. После многомесячного расследования, проведенного Разведывательным управлением Косово, выяснилось, что Александр Влаич состоял на службе у сербского БИА (Dukagjini, 2024). Согласно заявлению прокурора, арест был произведен вечером 26 июня 2024 года (Dukagjini, 2024). Согласно информации Института OCTOPUS, Влаич не только делился информацией с сербским БИА, но и имел большую сеть источников информации (Musliu, 2024). Шпионская сеть Влаича охватывала:

  • Таможня Косово,
  • Сербские неправительственные организации,
  • ОБСЕ и МООНК в северной части Косово,
  • Некоторые международные организации в Приштине, и
  • Th e media in Gracanica (Musliu, 2024b).

8. Три шпиона БИА: Арестованы ПК, освобождены ЕВЛЕКС, Бранислав Николич и другие

Трое сербов, двое из которых были гражданами Сербии, а один - жителем Косово, были арестованы косовской полицией в 2009 году в ходе операции, проведенной Управлением по борьбе с организованной преступностью в Каглавице (Приштина). Игорь Ючинац, Милутин Раданович и Предраг Желькович были пойманы на покупке свидетелей, готовых дать показания против ОАК по делу о предполагаемой торговле человеческими органами в "желтом доме" на севере Албании, где ОАК обвинялась в торговле человеческими органами.

According to interceptions and testimonies, they paid up to 100,000 euros to buy a witness who would falsely testify against the KLA. RTK had brought exclusive footage showing how these individuals were attempting to buy witnesses (RTK, 2020).

At that time, EULEX, utilizing its guaranteed competencies, took over the case from Kosovo Police and Courts, then released them to defend themselves in freedom, but the individuals had fled Kosovo and never returned.

Остается загадкой, как они были освобождены, почему прокурор отпустил их, когда они обвинялись в серьезных уголовных преступлениях.

Igor Jocinac later apparently tried to return to Kosovo, but now as a healthcare worker, as he was found in the payroll list of the hospital in Sterpce, which was not functional but where 21 people were paid (Insider, 2019).

Branislav Nikolic’s involvement in this campaign against the KLA was also revealed. The latter is the brother of Bratislav Nikolic, who was mayor of Sterpce.

Bratislav Nikolic became mayor of Sterpce in 2009 with the Independent Liberal Party led by Slobodan Petrovic. In 2010, there was an attack on Nikolic’s house in Sterpce (B92, 2010). After the creation of the Serbian List with the Brussels Agreement, Nikolic moved to this political entity and in September 2015, Nikolic announced that about 3,000 citizens of Sterpce joined the Serbian Progressive Party (SNS) of Aleksandar Vucic and the Serbian List, saying that the then Prime Minister of Serbia and SNS President, Aleksandar Vucic, “deals with specific problems of citizens, had difficult Brussels negotiations and secured the formation of the Serbian Community of Municipalities” (Spalovic, 2015).

По всей видимости, Братислав повлиял на то, чтобы его брат Бранислав занял различные должности в Косово. В 2012 году Бранислав был назначен членом правления Почты Косово по решению суда (Insider, 2019). Затем в 2016 году он был назначен советником бывшего президента Косово Хашима Тачи, но в июне 2019 года был уволен после менее чем четырех лет работы, после того как стало известно, что он входил в состав БИА (Voa, 2019).

Бранислав Николич, будучи кандидатом в депутаты от Сербского списка в Скупщину Косова, в 2019 году сумел стать депутатом на законных основаниях в отсутствие судебного решения о его виновности или невиновности (Koha, 2019).

9. Заключение

Случай 24 сентября 2023 года, когда Сербия совершила террористическую атаку на севере Косово с целью вернуть эту территорию под контроль террористических групп, возглавляемых Радоичичем, а затем объявить ее автономной зоной, показывает, что спектр вовлеченности в эти действия обширен и гораздо шире, чем просто случай с Баньской.

With the revelation of interceptions involving Bedri Shabani and Srdjan Rosic, we discover that Serbia’s ambitions extend beyond just taking northern Kosovo; they aim to encompass the entire northeastern part of Kosovo. Therefore, it is no coincidence that they have established 48 military bases along the entire border with Kosovo.

Фото 6: Сербские военные базы на границе с Косово

Serbia has not relinquished its claim over all of Kosovo’s territory, and in its ambitions, the ideal achievement would be the reconquest of Kosovo as a whole. However, realistically, they aim at least for northeastern Kosovo and possibly to annex the rest to Albania as a diminished territory. Hence, we can expect escalations of conflicts like those of Banjska or ethnic conflicts in other parts of Kosovo, as evidenced by Serbia’s goals heard in interceptions involving Shabani and Rosic.

Поэтому не случайно и заявление президента Сербии Александра Вучича о том, что они будут ждать изменения геополитических обстоятельств в отношении косовского вопроса. Таким образом, они ожидают эскалации глобальных конфликтов и изменения баланса сил и глобальных интересов.

Однако реализация этих стратегических планов требует стратегических действий с использованием гибридной войны, и эти средства применяются Сербией на различных уровнях.

The case of Dick Marty, the drafter of the document alleging crimes by the KLA involving human organ trafficking in the “yellow house” in northern Albania, adds a new dimension to this complex situation. In 2020, Marty faced serious death threats from Serbian BIA, according to Swiss security authorities (SwissInfo, 2024). Although the BIA denied the assassination attempt on Marty (Vasques, 2022), as it denied its connections to the spies arrested in Kosovo, Marty continued to be protected by Swiss security forces, and his exits were under strict security, ultimately leading to his death in December 2023. Serbia’s aim in this assassination was to blame Albanians for Marty’s murder and thus further falsify facts about staged crimes for organ trafficking. Marty himself acknowledged the existence of this plan (SwissInfo, 2024).

This case illustrates that Serbia is willing to sacrifice anyone to achieve its objectives against Kosovo. In addition to Dick Marty’s case, we have their malign intentions towards William Walker, their readiness to sacrifice Serbs to stir up ethnic conflict in Kosovo, and the embezzlement of Serbian people’s money to create false propaganda through hybrid warfare.

После анализа событий, представленных в этом документе, становится ясно, что Сербия ставит перед собой несколько важных задач в рамках своей стратегической повестки дня:

  1. Reformulating the narrative of the Reçak Massacre: Serbia seeks to rewrite the historical cause of the Reçak Massacre, presenting it as an act committed by the Kosovo Liberation Army (KLA), thereby absolving itself of responsibility.
    1. Discrediting NATO’s humanitarian intervention: Serbia aims to undermine NATO’s intervention legitimacy after the Reçak Massacre and other massacres, presenting it as a conspiracy against Serbia and questioning its justification.
    1. Delegitimizing Kosovo’s independence: By leaving aside the ICJ decision, Serbia seeks to undermine Kosovo’s legitimacy, arguing that international law has been violated.
    1. Виктимизация и исторический ревизионизм: Сербия стремится представить свое население как жертв геноцида прошлого, особенно нацистского геноцида и действий хорватских усташей против сербов. Подчеркивая эти исторические события, Сербия стремится вызвать международное сочувствие и поддержку своих действий в регионе.

Thus, Serbia’s short-term and medium-term goals are designed to discredit and weaken the actions of Western powers, including NATO’s 1999 humanitarian intervention against Serbian military actions aimed at stopping genocide in Kosovo. This manipulation of the narrative aims to construct an alternative international history that aligns with Serbia’s interests, with encouragement from Russia and China to sully the actions of the USA, NATO, and Western countries worldwide and to strengthen the BRICS group.

While we have mentioned the long-term goals at the beginning of the conclusions. Serbia with the discovery of spies appears to be severely shaken due to the fact that it is revealed about their terrorist goals like in the Banjska case last year

10. Ссылка:

Делиться.

Похожие сообщения*

Добавить комментарий
Оставьте ответ

ru_RU
ru_RU en_US sq sr_RS de_DE fr_FR hr bs_BA uk it_IT es_ES pt_PT ja sv_SE cs_CZ mk_MK nl_NL zh_TW